Korrection

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있습니다. Bruno Mars - Locked Out Of Heaven (Official Music Video) The official music video for Bruno Mars' "Locked Out Of Heaven" from the album 'Unorthodox Jukebox'. Directed by Cameron Duddy & Bruno Mars 🔔 Subscribe for the latest official music videos, live performances, lyric videos, official audio, and more youtu.be Locked Out of Heaven - Bruno Mars One, two, one, two, t..

좀 이따가 vs. 좀 있다가 출처: 국립국어원 온라인가나다 (https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=62004)

가짢다 vs. 같잖다 출처: 국립국어원 트위터 (https://twitter.com/urimal365/status/479489071522131968)

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있을 수 있습니다. Holy I hear a lot about sinners 죄 짓고 사는 사람들에 대해 많이 들었어 Don't think that I'll be a saint 내가 성인이 될 거라고 생각해본 적 없어 But I might go down to the river, uh 그래도 하느님을 따라 걸어갈 수는 있겠지 'Cause the way that the sky opens up when we touch 우리가 서로를 만질때면 하늘이 열려 Yeah, it's makin' me say 이렇게 말하게 돼 That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me 네가 나를 잡아줄 때 Feels so holy,..

쓸데 없이 vs. 쓸 데 없이 vs. 쓸데없이 출처: 국립국어원 온라인가나다 (https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=128419)

애두르다 vs. 에두르다 출처: 국립국어원 표준국어대사전 (https://stdict.korean.go.kr/search/searchResult.do?pageSize=10&searchKeyword=%EC%97%90%EB%91%90%EB%A5%B4%EB%8B%A4)

(어떤 장소에) 들르다 vs. 들리다 출처: 국립국어원 온라인가나다 (https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=9261)

출처: 국립국어원 온라인가나다 (https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=119178)

출처: 국립국어원 온라인가나다 (https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=119178)

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있을 수 있습니다. Something French Don't apologize, because you know me 사과하지마, 나 어떤 사람인지 알잖아 Once upon a time you didn't know me like now 예전에 넌 지금처럼 날 잘 알지 못했는데 You didn't know me like now or like the day 넌 날 잘 몰랐었지 지금의 네가 그렇듯이 When I found out that you went away With some other gal 또 다른 여자와 함께 떠나버렸다는 걸 안 그 날 Look into my eyes before you tell me 말하기 전에 내 눈을 봐봐 There was never a n..