Korrection

Praise You We've come a long long way together 함께 오랜 길을 걸어왔지Through the hard times and the good 힘들 때나 좋을 때나I have to celebrate you baby 축하해, 자기야I have to praise you like I should 널 칭찬해야겠어We've come a long long way together 긴 긴 길을 함께 걸어왔지Through the hard times and the good 힘들 때나 좋을 때나 I have to celebrate you baby 축하해, 자기야I have to praise you like I should 널 칭찬해I have to praise you 넌 칭찬 받아 마땅해 I h..

Crazy Little Thing Called Love This thing called love, I just can't handle it 이걸 사랑이라고 부르지, 주체할 수가 없어This thing called love, I must get round to it 이걸 사랑이라고 부르지, 시간을 내야만 해I ain't ready 아직 준비가 안됐단 말이야Crazy little thing called love 이런 사소한 작은 것들을 사랑이라고 부르지This thing (this thing) 이런 것(이런 것들을)Called love (called love) 사랑이라고 하지(사랑이라고)It cries (like a baby) 울고(아이처럼)In a cradle all night 늦은 밤 요람에서It swi..

One Last Song Maybe one day 언젠가 I won't sing about you 너에 대한 노래는 더 이상 부르지 않겠지 I'll sing a song about someone new 새로운 사람에 대한 노래를 부를 거야 But right here, right now You are on my mind 하지만 지금 내 마음속에 있는 건 너네 And I think about you all the time 하루 종일 너를 생각하고 있어 I'm sending a message to you And I'm hoping that it will get through 문자가 닿길 바라면서 너에게 메시지를 보내고 있어 When it was good it was bittersweet honey 우리 좋았을..

*직접 해석합니다. 의역이 있어요. Rosie Rosie 로지,Come down and get the door for me 내려와서 문 좀 열어줘I'm drunk again, remember when we used to be? 나 또 취했네, 우리 좋았던 때 기억나? Rosie 로지,I know you said no more for me 더 이상 나 싫다고 한 거 알아But that was all before this dream that just came to me 하지만 그건 이 꿈들이 실현되기 전의 얘기인걸 Don't leave me here 날 여기두고 떠나지마Under the January rain 비 내리는 1월에Come let me in 들어가게 해줘 Take my heart by the ha..

End Game I wanna be your endgame 네 마지막 사랑이 되고 싶어I wanna be your first string 너의 1군 선수(우선)가 되고 싶어I wanna be your A-Team 너만의 최우수 선수가 되고 싶어I wanna be your endgame, endgame 마지막 사랑, 네 마지막 사랑이 되고 싶어 Big reputation, big reputation 크나큰 명성, 크나큰 명성Ooh you and me we got big reputations, ah 우리 둘 모두 큰 명성을 떨치고 있지And you heard about me, ooh 넌 나에 대해 들어봤으니I got some big enemies 나에게는 수많은 적이 있다는 걸 알겠지 Big reputati..

Hammer To Fall Here we stand or here we fall 여기서 서 있거나 혹은 떨어지는 거겠지History won't care at all 역사는 우리를 전혀 신경쓰지 않아Make the bed, light the light 이불을 정리하고, 불을 켜Lady Mercy won't be home tonight. 자비라는 이름의 여인은 오늘 밤 집에 오지 않아You don't waste no time at all 넌 시간을 낭비하지 않지Don't hear the bell but you answer the call 벨소리를 듣진 않지만 응답은 해It comes to you as to us all 모두에게 그렇듯, 너에게도 오고 있어We're just waiting for the ham..

I Heard Love Is Blind I couldn't resist him 그 남자를 밀어낼 수 없었어 His eyes were like yours 네 눈과 정말 닮았었거든 His hair was exactly the shade of brown 머리카락 색이 정확히 갈색이었어 He's just not as tall, but I couldn't tell 키가 그렇게 크진 않지만, 정확히 말해줄 수는 없어 It was dark and I was lying down 주변이 어두웠고 난 누워있었거든 You are everything ' he means nothing to me 넌 나의 전부야, 그 남잔 나한테 아무것도 아니지 I can't even remember his name 이름조차도 기억 못 해 Wh..

Restart It was a Monday night when you told me it was over babe 월요일 밤에 넌 우리는 여기까지라고 말했지 It was a Friday night, I knew that I would be okay 금요일 밤, 난 내가 괜찮을거란 걸 알았어 Don't say it was a good thing 옳은 일이었다고 말하지마 Don't say it was the right thing to do 옳은 행동이었다고 말하지마 Don't say it was the best thing for the both of us 우리 둘 모두를 위해 최선의 선택이었다고 하지마 When I'm the one playing the fool 난 바보처럼 있었단 말이야 What do yo..

No Peace I see you in the morning 아침에 널 봤어 Feel your fingers in my hair 내 머리카락에 닿았던 너의 손길을 느껴 Sometimes I still pretend you’re there 가끔 네가 거기에 있는 것처럼 행동해 It hits me without warning 아무런 경고없이, 이 사실은 나를 아프게 해 Your reflection walking by 네 환영이 지나가는데 But I know it’s only in my mind 난 그게 내 상상이란 걸 알지 Will you show me the piece of my heart I’ve been missing? 내 마음의 잃어버린 조각을 보여줄래? Won’t you give me the par..

Leaving California You got in so late 넌 늦게 들어왔어It's Sunday morning 일요일 아침이잖아Said that you were leaving 넌 떠나겠다고Letting go of us 우리 서로 놓아주자고 말하네Where did we go wrong, oh 오, 우리 어디서부터 잘못된거니?And now you say you're leaving California 넌 지금 캘리포니아를 떠나겠다고 말하네Gotta head back East and want to leave tonight 동부로 가겠다고, 오늘 밤 떠나겠다고 말하네Pack your things and go, oh 네 짐 싸서 떠나버려 But if you run away 하지만 네가 가버리면I won't..