전체 글 79

Stronger Than Me - Amy Winehouse [가사, 해석] / lyrics

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. Stronger Than Me You should be stronger than me 넌 나보다 강해야 돼 You've been here seven years longer than me 여기서 7년이나 더 살았잖아 Don't you know you supposed to be the man? 남자다워야 한다는 거 몰라? Not pale in comparison to who you think I am 네 상상 속의 나에 비하면, 난 그리 대단하지 않아 You always want to talk it through, I don't care 넌 항상 계속 이야기하려고 하지, 난 신경 안 써 I always have to comfort you when I'm there 너랑 같이..

Nancy Mulligan - Ed Sheeran [가사, 해석] / *조부모님의 실제 이야기를 담은 곡

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. Nancy Mulligan I was twenty-four years old 24살에 When I met the woman I would call my own 운명이라 부를 만한 여자를 만났지 Twenty-two grand kids now growing old 지금은 22명의 손주들을 본 늙은이라네 In that house that your brother bought ya 그녀의 오빠가 사준 집에서 말이지 On the summer day when I proposed 내가 청혼했던 그 여름 날 I made that wedding ring from dentist gold 금니를 빼서 결혼반지를 만들었다네 And I asked her father, but her daddy s..

Girls Like You - Maroon 5 [가사, 해석] / lyrics

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. Girls Like You Spent 24 hours 24시간을 보냈지만 I need more hours with you 너와 더 많은 시간을 보내고 싶어 You spent the weekend 일주일을 보냈지만 Getting even, ooh ooh 더 많은 시간을 말야 We spent the late nights 늦은 시간을 함께 하고 Making things right, between us 우리 사이의 모든 것을 제자리로 돌려놓지 But now it's all good baby 자기야, 이젠 다 괜찮아 Roll that Backwood baby 어두운 순간들은 모두 치워버려 And play me close 가까이에서 함께 있자 'Cause girls like you..

Body Talks - The Struts [가사, 해석] / lyrics

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있어요. Body Talks Hahahaha 하하하 Your eyes follow like a spotlight 스포트라이트처럼 네 눈은 나를 따라오지 Two eyes like the sun 두 눈은 태양같아 Go ahead, keep your distance from me 어디 계속 해봐, 나에게서 거리를 둬봐 Soon you're gonna come 곧 넌 나에게 오게 될테니 When you flick your hair like you don't care 아무렇지 않은 척 머리를 쓸어넘기곤 And you ask me where I'm from 내가 어디서 왔는지를 묻지 That game that you're running, baby 네가 시작한 이 게임에서, ..

Sunshine - Sia [가사, 해석] / lyrics

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있어요. Sunshine My sweet, I know that you feel weak 내 사랑, 지쳤다는 거 알아요 My sweet, I swear you got this beat 내 사랑, 내 노래 듣고 있다는 거 알아요 And my love, I know that it has been tough 내 사랑, 힘든 시간을 겪고 있다는 거 알아요 My love, I know you've had it rough 내 사랑, 고통스럽다는 거 알아요 ​ Tell me your secrets tonight 오늘 밤, 당신의 비밀을 알려줘요 I'll take 'em with me, and I'll get the elves workin' on them 내가 그 비밀을 가져가..

Without Me - Halsey [가사, 해석] / Without Me

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. Without Me Found you when you heart was broke 네 마음이 부서졌을 때 널 만났지 I filled your cup until it overflowed 네 잔이 넘쳐 흐를 때까지 컵을 채워줬지 Took it so far to keep you close (Keep you close) 널 가까이 두기까지 너무 오래 걸렸어 I was afraid to leave you on your own 난 너를 혼자 두는 게 무서웠어 ​ I said I'd catch you if you fall 네가 무너지면 잡아주겠다고 말했지 And if they laugh, then fuck 'em all (All) 누군가 비웃는다면, *먹으라고 해 And then I..

Dive - Ed Sheeran [가사, 해석] / Divide

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. Ed Sheeran - Dive Dive Maybe I came on too strong 내가 너무 강하게 들이댄건가 Maybe I waited too long 아님 너무 오래 기다린건가 Maybe I played my cards wrong 어쩌면 내가 가진 카드를 잘못 플레이 한 거겠지 (내 방식이 틀렸던 거겠지) Oh, just a little bit wrong 오, 단지 조금 틀린 거였는데 Baby I apologize for it 그렇다면 그 점에 대해 사과할게 ​ I could fall, or I could fly 난 떨어질 수도, 또 날 수도 있어 Here in your aeroplane 너라는 비행기 안에서 And I could live, I could di..

Have Yourself A Merry Little Christmas - Sam Smith [가사, 해석]/ Lyrics

*좋아하는 노래 직접 해석합니다. 의역이 있어요. Have Yourself A Merry Little Christmas Have yourself a merry little Christmas 메리 크리스마스를 보내요Let your heart be light 당신의 마음이 등불처럼 빛나기를From now on your troubles will be out of sight 이제부터 걱정거리는 모두 없어져 버릴 거예요Have yourself a merry little Christmas 메리 크리스마스가 되길 바라요Make the Yuletide gay 'Make the Yuletide Gay'도 보구요 (2009년 미국에서 방영된 크리스마스 로맨틱 코메디 필름)From now on your troubles wi..

Radio Ga Ga - Queen [가사, 해석] / Lyrics *라디오를 위한 세레나데*

Radio Ga Ga I'd sit alone and watch your light 혼자 앉아서 라디오의 불빛을 보고 있지My only friend through teenage life 10대 시절 내 유일한 친구여And everything I need to know 알아야 하는 모든 것들은I heard it on my radio 라디오를 통해 알게 되었지 You gave them all those old time stars 넌 오래된 추억들을 사람들에게 전해주었지Through wars of worlds - invaded by Mars 화성 침략부터 전 세계의 모든 전쟁까지 멀야You made us laugh - you made us cry 라디오는 우리를 웃고 울게 만들고You made us feel ..

Rag Doll - Maroon 5 [가사, 해석] / Lyrics

Rag Doll How ya feelin'? 어때? The day has had its way with both of us 그 날, 우리 그렇게 되어버렸잖아 And no, I've gone out of my way 나 정말 노력했는데 But I'm not free 너로부터 벗어날 수 없어 From this pain I'm reelin' 이 아픔 때문에 진정이 안돼 I was a fool to think some day you would come around 언젠가 네가 돌아올거라고 생각했다니 정말 바보같아 But no, no, no I'm not thinking that way 오, 안돼, 이런식으로 생각하지 않을래 'Cause now I see 왜냐면 You are not what you seem 넌 ..

반응형